OneTouch Reveal®

OneTouch Reveal® Termini d’uso

Ultimo aggiornamento: 1 febbraio 2017

Questa applicazione per smartphone/tablet (“Mobile Software” o “Applicazione”) Le viene fornita ai sensi dei presenti "Termini d'uso" e di qualsiasi modifica o integrazione ad essi apportata (riferite nell’insieme come il presente “Accordo") che può essere pubblicata di volta in volta da LifeScan Italia, Divisione di Johnson & Johnson Medical Italia S.p.A., che rappresenta LifeScan, Inc. o da uno dei suoi affiliati (nell’insieme, “Proprietario dell’Applicazione”, “Noi", “Ci").

Usando una parte o l’intera applicazione OneTouch Reveal® (“l’Applicazione”), Lei riconosce (o il Suo rappresentante legale, nel caso di un genitore o tutore legale che agisce per conto di un minore o di un individuo che non ha la capacità di agire per proprio conto) (di seguito “Lei” o “Suo”) di aver letto, compreso e di accettare questi Termini d'uso. Il Suo utilizzo di questo Mobile Software o di qualsiasi contenuto fornito attraverso il Mobile Software, rappresenta consenso ad essere legalmente vincolato ai Termini d'uso dell'Accordo, che sarà applicabile come se Lei lo avesse firmato. Se Lei non accetta i Termini d'uso del presente Accordo, non potrà accedere o usare il Mobile Software o pubblicare su o inoltrare a esso alcun materiale.

Consulto medico

a) L’app OneTouch Reveal®, inclusi i contenuti dell'applicazione quali testo, grafici, immagini, informazioni ottenute dall’app OneTouch Reveal® e i suoi concessionari non vanno usati né considerati come consiglio medico, o come sostituto per una consultazione fatta con un operatore sanitario. L’Applicazione intende aiutare gli individui nella gestione del loro diabete. L'uso è specifico solo per coloro con glucometri, microinfusori e microinfusori dotati di monitoraggio continuo del glucosio integrato elencati all'interno di quest’Applicazione o nel Manuale d’uso: onetouchreveal.it/mobile-support/it_IT. Le informazioni fornite dall’app OneTouch Reveal® non possono costituire una base per una diagnosi di una qualsiasi patologia o terapia. Si raccomanda agli individui di CONSULTARE SEMPRE IL MEDICO O ALTRO PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO PER QUALSIASI PATOLOGIA MEDICA E PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI NUOVO TRATTAMENTO. QUESTA APPLICAZIONE NON HA LA FINALITÀ DI SOSTITUIRE IL PARERE PROFESSIONALE DI UN PROFESSIONISTA SANITARIO QUALIFICATO A CONOSCENZA DELLA SUA SITUAZIONE SPECIFICA. Si raccomanda inoltre agli individui di non trascurare mai il consiglio medico professionale o di chiederlo in ritardo per qualcosa che hanno letto o appreso dall’app OneTouch Reveal®.

b) I materiali educativi forniti nell’ambito dell’Applicazione sono stati sviluppati da professionisti qualificati e sono stati pensati per aiutare gli individui a comprendere la loro salute. Fare affidamento su una qualsiasi informazione data dall’app OneTouch Reveal® o dai collaboratori all’Applicazione rappresenta un rischio unicamente personale. Il Proprietario dell’Applicazione non si assume alcuna responsabilità per danni o infortuni a persone o proprietà provenienti dall'utilizzo di un qualsiasi prodotto, informazione, idea o consiglio contenuto nei materiali forniti. Il Proprietario dell’Applicazione si riserva il diritto di cambiare o sospendere un qualsiasi aspetto o funzionalità dell’Applicazione in qualunque momento.

Proprietà e uso dell’Applicazione

Lei prende atto che l’Applicazione è disponibile solo per l'uso personale e non commerciale. Lei accetta e prende atto che l’Applicazione è di proprietà esclusiva del Proprietario dell’Applicazione; e ciò include tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ad esso e che Lei non ha alcun diritto ad usare, se non nel modo indicato dai presenti Termini d'uso. Noi non saremo responsabili di eventuali danni o perdite che Lei dovesse subire in relazione a un qualsiasi uso che Lei farà dell’Applicazione per alcuna finalità aziendale o altre finalità non autorizzate ai sensi dei presenti Termini d'uso. Ci riserviamo il diritto di rifiutare o di interrompere l’accesso all’Applicazione a nostra discrezione. L’Applicazione viene fornita senza costi, e sulla base di ciò non siamo tenuti a fornire alcuna manutenzione né tantomeno servizi di supporto in relazione a essa, e non siamo responsabili per qualsiasi danno o perdita che Lei potrebbe subire a seguito di un qualsiasi errore di manutenzione o aggiornamento dell’Applicazione.

Lei non potrà copiare, modificare o riutilizzare l’Applicazione, alcun suo aggiornamento o alcuna sua parte compreso il software in essa incluso.

Può utilizzare questa Applicazione solo per scopi legittimi e in conformità ai presenti Termini d'uso. A Lei è concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata a visionare, stampare e distribuire il contenuto individuato sull’Applicazione per finalità Sue personali e non commerciali, a patto che Lei non rimuova o oscuri l’avviso sul diritto d’autore o gli altri avvisi visualizzati sul contenuto. Lei non potrà copiare, ristampare, modificare, visualizzare, eseguire, tradurre, distribuire, adattare, trasmettere, comunicare al pubblico tramite mezzi di telecomunicazioni, far circolare o vendere il contenuto scaricato dall’Applicazione in alcun modo, per alcun uso commerciale o fornirlo ad alcuna fonte commerciale, incluse altre applicazioni, senza il previo consenso scritto del Proprietario dell’Applicazione.

Inoltre, Lei acconsente a non: (i) usare la presente Applicazione in alcun modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere l’Applicazione, o interferire con qualsiasi altro uso della presente Applicazione, inclusa l’eventuale capacità dell'utente di partecipare ad attività in tempo reale sulla presente Applicazione; (ii) usare alcun robot, spider o altro dispositivo automatico, processo o strumento per accedere alla presente Applicazione per qualsiasi finalità, incluso realizzare attività di scraping o di data mining, monitorare o copiare qualsiasi materiale della presente Applicazione; (iii) usare alcun processo manuale per monitorare o copiare qualsiasi materiale della presente Applicazione o per partecipare a qualsiasi altra finalità non autorizzata senza il previo esplicito permesso scritto del Proprietario dell’Applicazione; (iv) usare altrimenti qualsiasi dispositivo, software o routine che interferisca con il normale funzionamento della presente Applicazione; o (v) altrimenti tentare di interferire con il normale funzionamento della presente Applicazione.

Ci riserviamo tutti i diritti che non Le sono espressamente concessi.

Avvisi sul marchio commerciale

Account e Password personali

Quando si registra per la prima volta per utilizzare Applicazione, Le potrebbe essere richiesto di creare una password; questa deve essere mantenuta segreta e non deve essere comunicata a terzi. Non permetterà a nessuno di usare il Suo account. Non deve usare account o password di altre persone. Deve avvisarci immediatamente se sospetta un qualsiasi utilizzo o accesso non autorizzato della Sua password o account. Non saremo responsabili se subisce un qualunque danno o perdita perché non ha mantenuto segreta la Sua password, se ha permesso a qualcun altro di usare il Suo account o se si è accorto o sospetta un uso non autorizzato della Sua password o account, ma non ci ha avvisati per tempo.

I marchi commerciali e i marchi mostrati su questa Applicazione sono di proprietà del Proprietario dell’Applicazione o di soggetti terzi. Il contenuto è protetto da copyright ai sensi delle leggi applicabili e la titolarità del contenuto non deve passare a Lei o a un qualsiasi altro utente. L'uso non autorizzato del contenuto può portare a violazione del copyright, del marchio commerciale e di altre leggi. Nessuna parte del contenuto può essere sottoposta a reverse engineering, disassemblata, decompilata, riprodotta, trascritta, archiviata in un sistema di recupero, tradotta in una qualsiasi lingua o linguaggio informatico, ritrasmessa in una qualsiasi forma o tramite un qualunque mezzo (elettronico, meccanico, riproduzione fotografica, trascrizione o altro), rivenduta o ridistribuita senza il nostro previo consenso scritto. Lei non potrà usare o divulgare marchi commerciali o marchi dell’Applicazione di proprietà o concessi in licenza dal Proprietario dell’Applicazione senza il nostro previo consenso scritto.

Privacy e consenso per l'uso dei dati

Le informazioni che otteniamo attraverso il Suo utilizzo dell’app OneTouch Reveal®, sia tramite il processo di registrazione o in altro modo, sono soggette alla nostra Privacy Policy. La nostra Privacy Policy definisce la raccolta e l’uso che facciamo dei dati che Lei ci fornisce, inclusi i Suoi diritti relativi a tali informazioni.

Limitazioni di responsabilità

Il Proprietario dell’Applicazione non si assume la responsabilità, e Lei non deve cercare di ritenere il Proprietario dell’Applicazione responsabile, di un qualsiasi ritardo, errore, interruzione, corruzione o inesattezza di dati o informazioni trasmesse in collegamento con l'utilizzo dell’app OneTouch Reveal®. LEI COMPRENDE PIENAMENTE CHE IN NESSUNA CIRCOSTANZA IL PROPRIETARIO DELL’APPLICAZIONE E QUALSIASI DEI SUOI RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AGENTI, MANDATARI O ALTRI RAPPRESENTANTI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O AGGRAVATI, IVI INCLUSA, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, QUALSIASI PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI GUADAGNI, RISPARMI O PROFITTI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI AVVIAMENTO, COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO O SERVIZI SOSTITUTIVI, O QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, IN QUALUNQUE MODO ESSO SIA STATO CAUSATO, E PER QUALSIASI EVENTUALE RESPONSABILITÀ, SIA PER VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, ILLECITO EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA COLPA E RESPONSABILITÀ STRETTA), O ALTRIMENTI RISULTANTE (1) DALL'UTILIZZO, O DALL'INABILITÀ DI UTILIZZO DELL’APPLICAZIONE; (2) PER COSTO DI APPROVVIGIONAMENTO DI SERVIZI SOSTITUTIVI, ARTICOLI O APPLICAZIONI; (3) PER ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DEI SUOI DATI DI TRASMISSIONE (INCLUSE INFORMAZIONI PERSONALI); (4) PER DICHIARAZIONI O CONDOTTA DI UNA QUALSIASI TERZA PARTE SULL’APPLICAZIONE; O (5) PER QUALSIASI ALTRO PROBLEMA LEGATO ALL’APPLICAZIONE. QUESTE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO SIA CHE IL PROPRIETARIO DELL’APPLICAZIONE SIA STATO PORTATO A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O MENO E A PRESCINDERE DAL RAGGIUNGIMENTO DELLO SCOPO PERSEGUITO DA QUALSIASI SOLUZIONE DI RIMEDIO CHE SIA STATA EVENTUALMENTE TENTATA. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SARÀ APPLICABILE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI.

Comunicazioni elettroniche

Le informazioni comunicate all’Applicazione costituiscono una comunicazione elettronica. Quando Lei comunica con noi tramite l’Applicazione o altre forme di supporto elettronico, come per esempio e-mail, Lei sta comunicando con noi elettronicamente. Lei accetta che potremo comunicare con Lei elettronicamente, ai sensi delle leggi locali sulla privacy e che tali comunicazioni, così come gli avvisi, le divulgazioni, gli accordi e le altre comunicazioni che Le forniamo elettronicamente, saranno equivalenti alle comunicazioni scritte e avranno la stessa efficacia e validità delle comunicazioni scritte e firmate della Parte che invia la comunicazione.

Contenuto dell’utente

Qualora ci inviasse informazioni, messaggi, commenti, post, testi, fotografie, dati e altri materiali (nell’insieme “Contenuto dell’utente”) attraverso o in relazione all’Applicazione o ci inviasse informazioni commerciali, idee, concetti o invenzioni per e-mail, Lei ci rappresenta e ci garantisce che tale Contenuto dell’utente non è riservato e che Lei ha tutti i permessi necessari per inviare o diversamente mettere a disposizione tale Contenuto dell’utente. Inoltre, soggetto alle limitazioni precedentemente definite nelle leggi sulla proprietà intellettuale della Sua giurisdizione e nella nostra Privacy Policy, Lei ci concede una licenza royalty-free, perpetua, irrevocabile, non esclusiva, universale per utilizzare, riprodurre, creare lavori derivati da, modificare, pubblicare, editare, tradurre, distribuire, eseguire e visualizzare la comunicazione o il Contenuto dell’utente in qualsiasi supporto o mezzo, o qualsiasi forma, formato o forum attualmente conosciuto o sviluppato in seguito, compreso il diritto di sublicenziare attraverso più livelli di sottolicenze.

Esclusioni di garanzia

L’APPLICAZIONE VIENE FORNITA “COSÌ COME È” E “COSÌ COME DISPONIBILE”, COMPRESO QUANTO DI SEGUITO DESCRITTO: NON FORNIAMO DICHIARAZIONI O GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, IN MERITO AL FUNZIONAMENTO DELL’APPLICAZIONE O A QUALSIASI INFORMAZIONE, CONTENUTO, MATERIALE O PRODOTTO INCLUSO O IVI INDICATO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI, ESPLICITE O IMPLICITE, FRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O QUALITÀ SODDISFACENTE, ASSENZA DI VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI, PRECISIONE, PACIFICO GODIMENTO E IDONEITÀ PER UN SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO L’ASSENZA DI INTERFERENZE CON L’USO DELL’APPLICAZIONE, CHE LE FUNZIONI IN ESSA CONTENUTE O I SERVIZI ESEGUITI O FORNITI DALL’APPLICAZIONE SODDISFINO I SUOI REQUISITI, CHE IL FUNZIONAMENTO DELL’APPLICAZIONE O DEI SERVIZI SARÀ PRIVO DI INTERRUZIONI O DI ERRORI, O CHE I DIFETTI DELL’APPLICAZIONE O DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO VERBALE O SCRITTO FORNITO DA NOI O DA UN NOSTRO RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO COSTITUIRÀ UNA GARANZIA. QUALORA L’APPLICAZIONE O I SERVIZI SI DIMOSTRASSERO DIFETTOSI, LEI SI FARÀ CARICO DELL’INTERO COSTO DI TUTTE LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARIE. FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE, ESCLUDIAMO QUALSIASI GARANZIA SECONDO CUI L’APPLICAZIONE È PRIVA DI VIRUS O DI ALTRI COMPONENTI DANNOSI. LEI UTILIZZA L’APPLICAZIONE A SUO PROPRIO RISCHIO E LEI È L’UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DEL SUO SMARTPHONE/TABLET E/O DI QUALSIASI PERDITA DI DATI CHE POSSA RISULTARE DAL SUO UTILIZZO DELL’APPLICAZIONE, COMPRESI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I DANNI DERIVATI DAI VIRUS DI COMPUTER. LEI ACCETTA DI UTILIZZARE L’APPLICAZIONE A SUO UNICO RISCHIO. NESSUNA COMUNICAZIONE, INFORMAZIONE O CONSIGLIO FORNITO DA NOI O DA QUALSIASI NOSTRO RAPPRESENTANTE COSTITUIRÀ ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE. LA PREGHIAMO DI NOTARE CHE ALCUNE GIURISDIZIONI POTREBBERO NON CONSENTIRE L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO ALCUNE DELLE SUDDETTE ESCLUSIONI POTREBBERO NON APPLICARSI A LEI. IL PRESENTE ESONERO DA RESPONSABILITÀ COSTITUISCE UNA PARTE FONDAMENTALE DI QUESTO ACCORDO.

Accordo completo

I presenti Termini d'uso costituiscono l'intero accordo tra Lei e il Proprietario dell’Applicazione sull’utilizzo dell’Applicazione e di un qualsiasi software o contenuto qui riscontrabile.

Utenti previsti

Questa Applicazione è destinata e rivolta ai soli residenti in Italy/Italia. Questa Applicazione non è rivolta a persone di età inferiore a 18 anni nella giurisdizione in cui risiede l’individuo.

Conservazione del Contenuto dell’utente

Potremmo imporre una quantità massima di conservazione del Contenuto dell’utente sull’Applicazione. Noi non siamo responsabili di eventuali perdite o danni che Lei potrebbe subire in seguito ad eventuale eliminazione o mancata conservazione di messaggi, comunicazioni o altro contenuto dell’utente associato al mantenimento della quantità massima di conservazione.

Modifica o sospensione

Il contenuto dell’Applicazione è soggetto a cambiamenti senza preavviso a discrezione del Proprietario dell’Applicazione, e il Proprietario dell’Applicazione si riserva una discrezione completa riguardo al funzionamento dell’Applicazione, inclusa la discrezione nella sospensione o modifica dell’Applicazione o di qualsiasi funzionalità o aspetto dell’Applicazione. È Sua responsabilità assicurarsi di tenere copie dei Suoi dati.

Qualsiasi codice di terze parti che potrebbe essere incorporato nell’Applicazione è coperto dall’accordo di licenza open source o di licenza dell’utente finale di terze parti, se presente, che autorizza l’uso di tale codice. La concessione della suddetta licenza non è una vendita dell’Applicazione o di alcuna sua copia, e noi o i nostri concessionari terzi o fornitori conserviamo ogni diritto, titolo e interesse nella e sull’Applicazione (e su qualsiasi copia dell’Applicazione). Lei accetta di rispettare tutte le leggi applicabili correlate all’utilizzo dell’Applicazione. Durante il Suo utilizzo dell’Applicazione possono applicarsi gli addebiti standard per il traffico dati.

Faremo tutto quanto ragionevolmente possibile per mantenere l’Applicazione disponibile, ma di volta in volta potremmo aver bisogno di interrompere, limitare, modificare o sospendere l’Applicazione o parti di esso, temporaneamente o permanentemente e senza preavviso. Noi non saremo responsabili di eventuali danni o perdite che Lei subirà in conseguenza di tali azioni.

Risoluzione

Possiamo in qualsiasi momento far terminare il Suo utilizzo o accesso all’Applicazione senza preavviso, qualora avessimo una buona ragione per farlo, il che include una qualsiasi violazione da Lei perpetrata dei presenti Termini d'uso. Noi non saremo responsabili di alcuna perdita o danno che Lei dovesse subire in queste circostanze come conseguenza dell’interruzione o cessazione dell’uso che Lei fa dell’Applicazione. In caso di risoluzione Lei deve terminare l'utilizzo dell’Applicazione e accetta che le specifiche disposizioni relative all’Accordo che per loro natura sono concepite per sopravvivere alla risoluzione, tra cui a titolo esemplificativo ma non limitativo, quelle concernenti la Proprietà, Avvisi sul marchio commerciale, Risarcimento, Informative sulle Garanzie, Limitazioni di responsabilità e le Leggi applicabili, resteranno valide anche successivamente alla risoluzione.

Collegamenti di terze parti

Questa Applicazione può contenere collegamenti o riferimenti a siti Web di terze parti. Questi link Le sono forniti solo per Sua comodità e praticità. Inoltre, l’Applicazione consente, senza limiti, di accedere al contenuto pubblicato, memorizzato o visualizzato, controllato dagli Utenti del Servizio. Se scelto da Lei, Apple® Health di Apple®, Inc., memorizza e fornisce una dashboard per i dati sulla salute degli Utenti, per cui non possiamo accettare alcuna responsabilità. La preghiamo di considerare che l’utilizzo di Apple® Health è disciplinato dai suoi termini d'uso che possono essere reperiti in Apple® Health. Non è fornita alcuna approvazione di prodotti, servizi o informazioni, espressa o implicita, per l’uso di informazioni, materiali o contenuti di alcuna Parte terza ivi contenuti, richiamati o inclusi o collegati dalla o alla presente Applicazione anche se raccomandati dal Proprietario dell’Applicazione all'interno di quest’Applicazione o altrove, e il Proprietario dell’Applicazione non è responsabile, e Lei non deve cercare di ritenere il Proprietario dell’Applicazione responsabile del contenuto di siti web o applicazioni mobili di terze parti collegati. Il Suo utilizzo di siti web o applicazioni mobili di terze parti è a Suo unico rischio e soggetto ai Termini d'uso di tali siti.

Manleva

Lei acconsente a manlevare e tenere indenni il Proprietario dell’Applicazione e i rispettivi amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti o altri rappresentanti da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danni e spese, ivi inclusi, e senza limitazione alcuna, tutte le tasse e i costi legali derivanti o relativi (a) alla Sua violazione dei presenti Termini d'uso; (b) al Suo utilizzo di questa Applicazione ivi inclusi, senza limitazione alcuna, la trasmissione o il posizionamento di informazioni o materiale su questa Applicazione.

Modifiche ai presenti Termini d'uso

Ci riserviamo di apportare cambiamenti ai Termini d'uso di volta in volta e a nostra sola discrezione, aggiornando i presenti Termini d'uso su questa Applicazione, e specificando la data effettiva della nuova versione dei Termini d'uso. Se i Termini d'uso dovessero cambiare, tali condizioni modificate saranno pubblicate all'interno dell’Applicazione. Dovrà quindi esaminare periodicamente i Termini d'uso dell’Applicazione. Se Lei continua a usare l’Applicazione in seguito alla pubblicazione di una nuova versione dei Termini d'uso, ciò sarà considerato alla stregua di una Sua accettazione di tali modifiche.

Recapiti personali

Se ha domande o dubbi circa i presenti Termini d'uso o l’Applicazione, può contattarci come indicato nella Privacy Policy o nella sezione “Contattaci” di questa Applicazione.

Divisibilità dell'Accordo

Se una qualsiasi parte o disposizione dei presenti Termini d'uso dovesse rivelarsi illegittima, nulla, invalida o non tutelabile, tale parte verrà dichiarata divisibile dal resto dei presenti Termini d'uso e non avrà alcun impatto sulla validità e sull’applicabilità delle disposizioni rimanenti.

Validità

Tutte le Sezioni restano valide anche dopo la risoluzione del diritto di utilizzare l'Applicazione.

Legge applicabile e Giurisdizione

Le informazioni sull’app OneTouch Reveal® sono rivolte unicamente ai residenti in Italy/Italia. Altri paesi potrebbero avere leggi, requisiti regolamentari o pratiche mediche che differiscono da quelle esistenti in Italy/Italia. La giurisdizione esclusiva per una qualsiasi disputa con il Proprietario dell’Applicazione o legata in qualunque modo al Suo utilizzo dell’app OneTouch Reveal® risiede presso i tribunali di Italy/Italia e, usando quest'applicazione mobile, Lei accetta e acconsente espressamente all'esercizio della giurisdizione personale in un qualsiasi tribunale scelto dal Proprietario dell’Applicazione in questa giurisdizione, in collegamento con una qualunque di tali dispute, incluse rivendicazioni che implicano il Proprietario dell’Applicazione o sue controllanti, suoi affiliati, sussidiarie, dipendenti, collaboratori, dirigenti, amministratori, provider di telecomunicazioni e di contenuti e Lei accetta di sottostare alla giurisdizione personale ed esclusiva di tali tribunali. L'Accordo e la risoluzione di qualsiasi controversia legata all'Accordo, all’Applicazione, ad articoli accessibili o acquistati attraverso l’Applicazione e qualsiasi obbligazione non contrattuale che sorga al di fuori o in connessione con i presenti Termini d'uso saranno governati e interpretati in conformità alle leggi vigenti in Italy/Italia, senza che sia data attuazione ad alcun principio sul conflitto tra leggi. Il presente Accordo è regolato dalle leggi interne sostanziali di questa giurisdizione, senza riguardo per i suoi conflitti o scelte su stati di diritto e principi. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo risulta non valida presso un qualsiasi tribunale di una giurisdizione competente, l'invalidità di tale disposizione non influenzerà la validità delle rimanenti disposizioni dell’Accordo, che rimarranno in pieno vigore ed effetto. Nessuna rinuncia a uno qualsiasi dei presenti Termini d'uso viene ritenuta estesa o continuativa di tale termine o condizione o di un qualsiasi altro termine o condizione.


Versione numero: 3.0